Basha Maryańska- malarstwo


Galeria 8 Plus & idkart mają zaszczyt zaprosić na wystawę

ul. Sapieżyńska 8/106 Marki

Basha Maryańska -malarstwo

finisaż dn. 28.08.2015r. godz. 18.00

wystawa trwa od 17.08. do 30.08.2015r.





Dni Konia Arabskiego - Polska 2015r.

Janów Podlaski

14-17.08.2014r.

Galeria 8 Plus & Idkart mają zaszczyt zaprosić na stoisko VIP galerii

w dniach 14-16.08.Janów Podlaski

Prezentujemy wybranych twórców i ich spojrzenie artystyczne na temat koni:

Katarzyna Bułka - Matłacz

Joanna Czubak

Iwona Jankowski

Iwona Kulągowska

Józef Wilkoń

i wielu innych znaczących twórców.

Zapraszamy na nasze stoisko !!!

Klacz Petpita nr 1 akcja pride of Poland 2015r.

fot. Stuart Vesty, Pepita nr 1 Aukcji Pride of Poland


Józef Wilkoń LAS

ze scenografią Inez Krupińskiej

projekt zorganizowany wspólnie z

WSEiZ & Idkart & Galeria8 Plus & Fundacją Arka

wernisaż dnia 2.06.2015r. godz. 18.00

WYSTAWA TRWA DO KOŃCA SIERPNIA 2015r.

ul. Rejtana 16 Warszawa

Galeria Wydziału Architektury Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania

w Warszawie

wystawa czynna od 10.00 do 18.00

kurator wystawy : Irmina Dubaniowska- Kutek IDKART

Sławomir Baczulis WSEiZ

koordynator projektu ze strony Idkart : art. Manager- Ewa Dubaniowska

koordynator projektu ze strony WSEiZ: Krzysztof Łyżyń

podczas wystawy :

zapisy na warsztaty plastyczne oraz oprowadzenia po wystawie – zapisy :

irminadkart@op.pl kom. 604 229 919

www.wseiz.pl

www.irminadkart.eu

zapraszamy na Rejtana 16 w Warszawie !!!!

LAS-kartka-2

null

null

wszystkim sponsorom i patronom medialnym dziękujemy !!!


Graziella Lancia – Malarstwo

16.06. -30.07.2015r.

wystawa przedluzona do konca lipca 2015r. zapraszamy w lipcu w innych godzinach !!!

oferta prac artystki na stronie www.irminadkart.eu

zapraszamy na strony qadrans qultury relacja z wystawy z dnia 3.07.2015r.

zapraszamy do polubienia wystawy na facebooku – szukajcie nas przez galeria osiemplus lub irmina dubaniowska- kutek !!!!

Wernisaż dnia 16.06.2015r. godz. 18.00

wystawa trwa od 16.06.do 30.06.2015r.

Vernissage at 6 p.m. on 16th of JUNE

Exhibition lasts till 30th of June 2015r.

ul. Sapieżyńska 8 /106 Warszawa

Graziella Lancia lives and works in Rome. There she has got her Atelier and office. She attended to the School and University of Fashion and Woman costume at the “Koefia Accademia” in Rome. She uses diffrent techniques such as: watercolor, plastik, graviuer, sculpture, terracotta and graphic. She works in all style of art -paintings. Graziella paints also a big format portraits. She has got Expositions in the most important Italian cities and also in Berlin, in the gallery of Charlottenburg and other galleries.

“Her paintings show us the view of the cities the places she visited in her life. She caches the time, the lihgt and situation which is painted in specific way, the line of paint is correct and certain,all the observers find something for themselves in her paintings, her graphic works give as the honest view of her emossions…”.

By Irmina Dubaniowska – Kutek Historian of Art

Graziella Lancia

Mieszka i pracuje w Rzymie, gdzie ma tam swoje atelier i biuro. Ukończyła Szkołę i Uniwersytet w Rzymie na wydziale Mody w “ Koefia Accademia w Rzymie”. Mtworzy w różnych technikachtakich jak: akwarela, plastik, rzeźba, terakota, grafika. Tworzy w różnorodnej stylistyce malarskiej. Maluje również duże portrety. Uczestniczyła w wielu wystawach we Włoszech oraz w Berlinie, gdzie współpracuje z Galerią Charlottenburg i innymi galeriami.

Graciella Lancia(prz+-d) (2) Graciella Lancia(ty+é) (2)

Malarstwo Grazielli Lanci pokazuje nam widoki miast , miejsc, które artystka zapamietała. Próbuje uchwycić czas, światło, sytuacje- te elementy budują jej obraz za pomocą specyficznej lini malarskiej, która jest pewna i właściwa. Każdy z nas znajdzie w jej twórczości coś dla siebie, własne emocje. Prace Grazielli Lanci odzwierciedlają prawdziwe emocje…”.

Irmina Dubaniowska- Kutek

MGR Historii Sztuki




LALKA POLA

RENATA GOŁASZEWSKA – ADAMCZYK

INEZ KRUPIŃSKA

finisaż dnia 10.06.2015r. godz. 18.00

wystawa trwa od 2.06. do 14.06.2015r.

ul. Sapieżyńska 8/106 Warszawa

Lalka Pola(przód)

WP_20150531_003 WP_20150531_010 WP_20150531_004

Józef Wilkoń „LAS”

ze scenografią Inez Krupińskiej

Szanowni Państwo,

Mamy zaszczyt zaprosić na wernisaż wystawy Józefa Wilkonia p.t. ” Las”

projekt zorganizowany wspólnie z

WSEiZ & Idkart & Galeria8 Plus & Fundacją Arka

wernisaż dnia 2.06.2015r. godz. 18.00

ul. Rejtana 16 Warszawa

Galeria Wydziału Architektury Wyższej Szkoły Ekologii i Zarządzania

w Warszawie

wystawa trwa do 31.08.2015r.

kurator wystawy : Irmina Dubaniowska- Kutek IDKART

Sławomir Baczulis WSEiZ

koordynator projektu ze strony Idkart : art. Manager- Ewa Dubaniowska

koordynator projektu ze strony WSEiZ: Krzysztof Łyżyń

Wieczór uświetni również występ Joszko Brody

podczas wystawy :

zapraszamy również na panel dyskusyjny p.t.:” Ekologia Dzisiaj!” dnia 11.06.2015r. od godz. 12.00 do 15.00

zapisy na warsztaty plastyczne oraz oprowadzenia po wystawie – zapisy :

irminadkart@op.pl lun kom. 604 229 919

www.wseiz.pl

www.irminadkart.eu

zapraszamy na Rejtana 16 w Warszawie !!!!

LAS-kartka-2

null

null

wszystkim sponsorom i patronom medialnym dziękujemy !!!

„BRATNIE DUSZE – KAMERALNIE”

KINDRED SPIRITS- INTIMATELY

LILI FIJAŁKOWSKA

WIESŁAW FIJAŁKOWSKI

MAŁGORZATA KRASUCKA MARGALIT

wernisaż dnia 19.05.2015r. godz. 19.00

vernissage at 19th of May at 7.00 p.m.

wystawa od 16.05.2015r. do 31.05.2015r.

exhibition lasts from 16th of May till 31st of May 2015.

Galeria 8 Plus & Idkart

ul. Sapieżyńska 8/106 Warszawa

www.irminadkart.eu

www.osiemplus.pl

Bratnie dusze(prz+-d) Bratnie dusze(ty+é)

fragment wywiadu z NA TLE SZTUKI:

Irmina Dubaniowska- Kutek, kurator wystawy

:Skąd pomysł, aby stworzyć grupę „Bratnie Dusze” i jak powstała nazwa?

Lili Fijałkowska i Małgorzata Krasucka MARGALIT oraz Wiesław Fijałkowski odpowiadają wspólnie: … to nasze credo… .

… „Bratnie Dusze”, bo od wielu lat się przyjaźnimy,

zadebiutowaliśmy w tym samym roku,

mamy podobny stosunek do życia i świata,

podobne przemyślenia artystyczne i mimo

tylu zbieżnych punktów oraz pokrewnych

inspiracji, nasza twórczość jest różna

i charakteryzuje się wyraźną indywidualnością.

Wielokrotnie z powodzeniem podejmowaliśmy

wspólne działania artystyczne.

To wszystko zainspirowało nas do połączenia

się w grupę twórczą, a od wystawy jubileuszowej

40-lecia pracy twórczej, w 2013 roku,

przyjęliśmy nazwę „Bratnie Dusze”… .

Zapraszamy na wystawę !!!

prosimy o potwierdzenie przybycia na e-mail : irminadkart@op.pl

NOC MUZEOW

JA TEŻ POTRAFIĘ TWORZYĆ !

Noc muze+-w2

Galeria 8 Plus & Idkart zaprasza na wydarzenie interaktywne pt. „Ja też potrafię tworzyć!”, czyli wspólne malowanie obrazów przez dzieci i dorosłych. Podczas spotkania uczestnicy namalują dwa płótna o wymiarach 120×120 cm i poznają różne techniki plastyczne. W czasie całego wieczoru każdy z uczestników będzie mógł zamalować kawałek płótna, stać się jednym z twórców. Obrazy zostaną przekazane na wybrany przez galerię cel charytatywny.

http://www.kulturalna.warszawa.pl/wydarzenia,1,131258.html?locale=pl_PL

WIOSENNA PREZENTACJA

Szanowni Państwo,

W galerii na ul. Sapieżyńskiej 8 zawitała również wiosna,

zaproszeni goście wykonali wspaniały obraz, którym przywitano wiosnę dnia 21.03.2015r.

a tym samym również oficjalnie rozpoczęliśmy wystawę p.t.:

„Wiosenna Prezentacja” .

null

Zaprosiliśmy różnych twórców do udziału w tej prezentacji sztuki współczesnej, zarówno malarzy jak rzeźbiarzy, a także designerów z Polski jak i z zagranicy z takich krajów jak: Łotwa, Finlandia, USA, Słowenia, Turcja, Kanada.

In gallery at Sapieżyńska Street 8th we welcomed the spring on 21th of March, our guests painted the painting but also this event started the new presentation

- „The Spring Presentation” which lasts till 31st of April, you could see the works of Polish and Foreign Artists e.g.: from Latvia, USA, Canada, Turky, Finland, Slovenia.

The Vernissage at 31st of March 2015y.at 6.00 p.m. during that day we paint and creat the Easter decoration, it is also the day you could meet some of the artists. The fantastic event for the whole Family. See you at Sapieżyńska8 /106 Warsaw on 31st of March at 6.00 p.m.

Dnia 31.03.2015r. wtorek godz. 18.00 rozpoczynamy drugą odsłonę naszego wydarzenia zarówno wernisaż jak i wspólne tworzenie kartek świątecznych jak i dekoracji świątecznych, będzie można spotkać się z artystami i dowiedzieć się więcej o ich twórczości.

Zapraszamy – wstęp wolny!!!

zapraszamy całe rodziny!!!!

prezentacja trwa do końca kwietnia 2015r.

zapraszamy Galeria 8 plus & idkart

ul. Sapieżyńska 8 /106 Warszawa

A to nasi artyści :

Anna Halls- Finlandia

Alojzy Balcerzak – Polska

Jasiek Balcerzak- Polska

Wit Bogusławski – Polska

Waldemar Borowski- Polska

Wanda Badowska – Twarowska- Polska

Burcu Erkal Salman- Turcja

Bułka – Matłacz Katarzyna – Polska

Joanna Czubak- Polska

Bartosz Frączek – Polska

Krystyna Jatkiewicz- Polska

Kirsi Jaakola – Finlandia

Jolanda Jeklin – Słowenia

Justyna Jonak- Polska

Inez Krupińska- Polska

Anita Kwiatkowska- Polska

Marek Kotarba- Polska

Raijka Kuisma- Finlandia

Iwona Kulągowska- Polska

Krzysztof Łyżyń- Polska

Basha Maryańska- USA

Natalia Okoń- Rudnicka- Polska

Magda Raczko- Polska

Nicolas Rooney- Kanada

Tatyana Semane- Łotwa

Tomasz Awdziejczyk – Polska

Iwona Skowron – Dobrowolska- Polska

Marcin Skubisz- Polska

Włodzimierz Skubisz- Polska

Agnieszka Szyfter- Polska

Laura la Wasilewska- Polska

Józef Wilkoń- Polska

nasza oferta

null

FRAGMENTARYCZNOŚĆ RZECZYWISTOŚCI – IWONA KULĄGOWSKA

Galeria 8 Plus & Idkart gościnnie w Częstochowskiej Galerii OF ART

zapraszamy AL.N.M.P.6 CZĘSTOCHOWA

wernisaż dnia 16.03.2015r. godz. 18.00

Fragmentaryczność rzeczywistości

Iwona Kulągowska- twórczość

Galeria of Art

Aleja N.M. P 6 Częstochowa

Zaprasza wraz z galerią 8 plus & idkart Warszawa

na wernisaż dnia 16.03.2015r. godz. 18.00

wystawa trwa do 31.03.2015r.

wystawy Iwony Kulągowskiej

Fragmentaryczność rzeczywistości.

Podczas wystawy będzie można zobaczyć prace malarskie, pastele oraz fotografie.

Prace są malarską interpretacją rzeczywistości, ujętej w różnych technikach plastycznych takich jak: malarstwo olejne, pastel czy fotografia.

Motto artystki: „ Myśl ludzka jest jak mucha, siada na wszystkim… ”

Wystawa jest spojrzeniem na rzeczywistość, na naturę – jej fakturę, barwę i strukturę.

Kurator wystawy

Mgr Irmina Dubaniowska- Kutek

Iwona_K_2(prz+-d) (2) Iwona_K_2(ty+é) (2)

Dzień Kobiet w galerii

Dnia 7.03.2015r. godz. 18.00 do 20.00

spotkanie z artystką Laurą Wasilewską w ramach zakończenia wystawy indywidualnej p.t.: „ZAKAMARKI KOLORU”

ul. Sapieżyńska 8 /106 Warszawa

zapraszamy !!!

ZAKAMARKI KOLORU – LAURA WASILEWSKA

wernisaż dnia 19.02.2015r. godz. 18.00

vernissage on19th of February at 6.00 p.m.

Galeria 8 Plus & Idkart

ul. Sapieżyńska 8 /106 Warszawa

wystawa trwa do 1.3. 2015r.

exhibition lasts till 1st of march 2015.

” Zakamarki koloru- to spojrzenie na barwę, na jej fakturę, na temat przedstawienia malarskiego jakim jest krajobraz, martwa natura, czy postać ludzka. Kolor jest wyznacznikiem, punktem, który stapia w sobie całą treść obrazu. Barwa zaznaczona jest zarazem płaską pastą malarską jak fakturowo- abstrakcyjną formą, która stapia kolejne wizje krajobrazu w grę światłocieni; kontrasty przenikają się na płótnie tworząc często tajemnicze, rzeczywiste światy- zakamarki koloru !!!”

Irmina Dubaniowska- Kutek

kurator wystawy

Laura La Wasilewska – artystka i niezależny kurator sztuki

Urodzona w 1986r. Zajmuje się malarstwem, rysunkiem, ilustracją, design, fotografią i krytyką sztuki. Absolwentka Europejskiej Akademii Sztuk w Warszawie. W 2010 roku obroniła dyplom

z wyróżnieniem na Wydziale Malarstwa w pracowni – prof. Antoniego Fałata, aneks z rysunku u prof. Barbary Szubińskiej. Praca magisterska pod kierunkiem dr Izabeli Galickiej. Studiowała

również pod kierunkiem prof. Franciszka Starowieyskiego i prof. Wiktora Zina.

Artystka ma już na swoim koncie kilkanaście indywidualnych oraz kilkadziesiąt wystaw zbiorowych w kraju i zagranicą (m.in. w 2014 w Berlinie, Lizbonie). Prace artystki w zbiorach prywatnych w Polsce i na całym świecie m.in. Austrii, Anglii,Niemczech, Francji, Japonii, Stanach Zjednoczonych, Chinach etc.

Udział w Targach Sztuki w (Wilno, Lipsk), pobyty artystyczne w Dreźnie (Palais Sommer, 2012), aukcjach charytatywnych (Wielka Gala Liderów Polskiego Biznesu, Wielki Bal Forbesa).Kuratorka wystaw, współzałożycielka sekcji Młodzi Sztuką przy OW ZPAP oraz współorganizatorka wielu wydarzeń artystycznych m.in. Art Fresh Festival – Targów Sztuki odbywających się corocznie od 2010r w Hotelu Sheraton, w Warszawie.

Autorka ilustracji do książki Artura Cieślara „Kobieta metamuzyczna” (12 portretów: Grażyna Auguścik, Ania Dąbrowska, Urszula Dudziak, Katarzyna Groniec, Krystyna Janda, Grażyna Łobaszewska, Katarzyna Nosowska, Sława Przybylska, Jadwiga Rappé, Maria Szabłowska, Magda Umer i Elżbieta Zapendowska).

Laura_W(prz+-d) Laura_W(ty+é)

WYNIKI KONKURSU NA MASKĘ KARNAWAŁOWĄ 2015

I kategoria do 4 lat :

- pierwsze miejsce Michał Kulik lat 4 – za pomysł i ekspresję

-drugie miejsce Patryk Prusakiewicz lat 4- za pomysł i ekspresję

- trzecie miejsce Gabrysia Jeziorek 4 lata – za kompozycję i ekspresję

Wyróżnienia:

Teodor Kruk 1.7 lat- dla najmłodszego uczestnika

Martynka Rumniak 4 latka- za pomysł i kompozycję

Natasza Szymczak 4 latka – za pomysł i kompozycję

II kategoria

- pierwsze miejsce Karolina Klukowska- 7lat- za pomysł i użycie ciekawych materiałów

-drugie miejsce Maja Wilczak – 7 lat – za pomysł i ekspresję

- trzecie miejsce Zuzanna Sitkiewicz – 7 lat – za pomysł i ekspresję

z wyrazami szacunku przedstawiciele JURY KONKURSU

Galeria 8 plus & Idkart & Astra S.A.

Gratulujemy wszystkim uczestnikom konkursu – prace są wspaniałe!!!!

Każdy z uczestników otrzyma dyplom!!!!

ZAPRASZAMY

„Bal karnawałowy w galerii 8 Plus & idkart dla dzieci ”

14.02.2015r.

trwa od godz. 12.00 do 14.00, ul. Sapieżyńska 8 /106 Warszawa w tym poczęstunek oraz wspaniałe konkursy i zabawy, wydarzenie prowadzone w dwóch językach również w języku angielskim. Zgłoszenie na bal karnawałowy do 12.02.2015r. – ilość miejsc ograniczona.

Zgłoszenia na e-mail : irminadkart@op.pl

  • *Dzieci przychodzą w przebraniu !!!!
  • We invite you !!!!
  • Extra idea for children from 12.00 till 2.00 p.m.
  • the carnival for children with the carnival masks in gallery on 14th of February 2015. . During the carnival party the fantastic play and other competitions . The registration for the carnival party till 12th of February-
  • We invite you to our events at Sapieżyńska street 8 /106 Warsaw.

Contact us on e-mail: irminadkart@op.pl

*Children come in fancy dress !!!

Coffee & tea gratis for parents !!!!

ZAPRASZAMY

Bal karnawałowy dla dorosłych – walentynkowe ostatki w galerii

Dnia 14.02.2015r. godz. 18.30 do 22.00

Ul. Sapieżyńska 8 /106 Warszawa

W tym:

- lampka wina , słodki poczęstunek

- zabawa z historią sztuki – wykład o surrealizmie, rozmowy o sztuce z Waldemarem Borowskim

Zapraszamy !!!

Zgłoszenia do 12.02.2015r. na e-mail irminadkart@op.pl

We invite you to

the Carnival in Gallery for adults!!!!

Gallery 8 Plus & idkart Sapieżyńska Street 8/106 Warsaw near the Old Town

Event from 6.30 p.m. till 10.00 p.m.

It includes:

  • -The glass of wine and sweet snack
  • -Play with History Of Art- presentation of Polish surrealism by Waldemar Borowski and analyse of his art.

Contact us till 12.02.2015 on above e-mail: irminadkart@op.pl

Waldemar Borowski

Niebieska Rytmiczna noc

The Blue Rhythmic Night

wernisaż dnia 3.2.2015r. godz. 18.00

wystawa trwa do 15.02.2015r.

ul. Sapieżyńska 8/106 Warszawa

The Vernissage at 3rd of February 2015 at 6 p.m.

exhibition lasts till the 15th of February

„Pole snów wydobywa na powierzchnię rzeczy, które stłumiłem pod wpływem systemów wiary, wzorców wychowawczych i przymusów ideologicznych. Maluję i poznaję to, co zostało zagłuszone”.

Waldemar Borowski

” the fields of dreams bring to the surface- the things- which I repressed under the rules of faith, the compulsoriness of the idealogy. I paint and meet the things which were drown out.”

by Waldemar Borowski

nullnull

KONKURS plastyczny dla dzieci ” NA MASKĘ KARNAWAŁOWĄ” zobacz więcej na

Regulamin konkursu p.t.: „Karnawałowa Maska”

§1. Postanowienia ogólne:

  1. Organizatorem konkursu jest Firma Idkart oraz Galeria 8 Plus z siedzibą przy ul. Sapieżyńskiej 8 /106 w Warszawie oraz firma ASTRA S.A. z siedzibą przy ul Poleczki 23 02-822 Warszawa
  2. Czas trwania konkursu od 26.1.2015r. do 9.2.2015r. Wyniki konkursu będą ogłoszone na stronie www.irminadkart.eu , www.osiemplus.pl oraz na stronie firmy Astra S.A. dnia 10.02.2015r. po godz.18.00 oraz na funpagu galerii i firmy Astra S.A.
  3. Dnia 14.2.2014r. o godz. 12.00 – 14.00 w galerii 8 Plus & Idkart przy ul. Sapieżyńskiej 8/106 Warszawa , całe wydarzenie zakończone balem karnawałowym w nagrodzonych maskach. Rozdanie nagród pierwsze, drugie i trzecie miejsce w dwóch kategoriach oraz dwa wyróżnienia w dwóch kategoriach.
  4. Konkurs przeznaczony dla dzieci od 1,5 roku do 11 roku życia, kategoria pierwsza- wiekowa- od 1,5 roku do 4 lat kategoria druga od 5 lat do 11 roku życia.
  5. W kategorii pierwszej dziecko może mieć przygotowany, wycięty obrys maski przez dorosłego , jednakże ozdobienie maski musi być wykonane przez dziecko. W drugiej kategorii wiekowej praca musi być wykonana własnoręcznie przez dziecko, bez pomocy rodzica bądź opiekuna.
  6. W konkursie mogą brać udział dzieci zamieszkujące terytorium RP jak i z poza terytorium.
  7. Konkurs ogłoszony w dwóch językach: polskim i angielskim.

§2. Warunki uczestnictwa w konkursie:

  1. Udział w konkursie wymaga zapoznania się i akceptacji niniejszego Regulaminu.
  2. Zdjęcie maski wykonanej w dowolnej technice, własnoręcznie przez dziecko należy dosłać na e-mail: irminadkart@op.pl z dopiskiem konkurs karnawałowa maska do dnia 9.2.2015r zdjęcie w wymiarze 1 mb, podpisane wg. wzoru, imię nazwisko uczestnika, wiek uczestnika , opis technologiczny maski. Prosimy również o odesłanie podpisanego regulaminu konkursu.

§3. Zasady Konkursu

  1. W konkursie może wziąć udział każdy, kto spełni warunki określone w regulaminie konkursu.
  2. Nagrody, określone w §4 Regulaminu, otrzymają uczestnicy Konkursu, którzy zgodnie z warunkami i harmonogramem Konkursu zaprezentują najlepsze maski w formie zdjęciowej prezentacji. O wyborze najlepszych prac zdecyduje jury składające się z 5 osób ekspertów oraz znawców aktywnie działających w obszarze sztuki. Projekty prezentowane będą Jury w formie elektronicznej multiprezentacji dnia 10.2.2015r.
  3. Tematem konkursu jest wykonanie dowolną techniką plastyczną maski karnawałowej
  4. Termin składania prac upływa dnia 9. 2.2015r. Zdjęcie maski opisane regulaminowo należy dosłać na e-mail irminadkart@op.pl z dopiskiem konkurs karnawałowa maska.
  5. Opiekun uczestnika, biorącego udział w Konkursie , zgadza się na publikację autorskich projektów na dowolnym polu eksploatacji , i nie ogranicza ich czasowo ani terytorialnie, jak również obejmuje dowolne dysponowanie takimi materiałami w działalności gospodarczej twórcy, w tym przekazywanie ich osobom trzecim , modyfikowanie, w których skład wchodzić będzie wizerunek pracy, z zastrzeżeniem, że takie wykorzystanie będzie zgodnie z dobrymi obyczajami.
  6. Podane przez Uczestników Konkursu ich danych osobowych ma charakter dobrowolny. Wykorzystywanie i [przetwarzanie danych osobowych będzie zgodne z ustawą z dnia 29 października 1997r. o ochronie danych osobowych (dz. U. Nr 133.poz.883).
  7. Administratorem danych osobowych jest Galeria 8 plus & idkart oraz ASTRA S.A.
  8. Jury konkursowe:

Reprezentanci galerii :

Irmina Dubaniowska- Kutek – Mgr Historii Sztuki, wielokrotny członek Jury zarówno w Polsce jak i za granicą, kurator, publicysta., Iwona Kulągowska – MGR Sztuki, kurator i wielokrotny członek jury.

Reprezentanci z Firmy ASTRA S.A.:

Patrycja Grossman – artysta plastyk, grafik,

Sławomir Jędrzejczak- Prezes Zarządu firmy Astra S.A.

§4 Nagrody

  1. W konkursie przewidziane są nagrody za pierwsze, drugie i trzecie miejsce oraz dwa wyróżnienia w dwóch kategoriach.
  2. Nagrody ufundowane przez Galerię 8 Plus & idkart :

1. Miejsce Kici Kici Miau – książka wydawnictwa Hokus Pokus z ilustracjami poleskiego rysownika Józefa Wilkonia oraz portrecik dziecka wykonany do 2 tygodni po otrzymaniu zdjęcia dziecka- portret a4- rysunek wykonany ołówkami firmy Astra S.A.

2. Miejsce Psie życie – książka wydawnictwa Hokus Pokus z tekstem i ilustracjami Józefa Wilkonia

3. miejsce książka Psie życie z ilustracjami i tekstem Józefa Wilkonia wydawnictwa Hokus Pokus.

2 wyróżnienia słodki prezent

  1. Nagrody ufundowane przez Firmę Astra S.A. :

Pierwsze miejsca (1,2,3) w kategorii 1,5 – 4 lata:

Blok rysunkowy

Farby akwarela 18 kol

Plastelina brokat 12 kol

Kredki woskowe 12 kol

Pierwsze miejsca (1,2,3) w kategorii 5 – 11 lata:

Blok rysunkowy

Farby plakatowe 12 kol

Plastelina brokat 12 kol

Farby dekoracyjne perłowe

Wyróżnienia (1,2) w kategorii 1,5-4 lata:

Blok rysunkowy

Farby akwarelowe 12 kol

Kredki świecowe 12 kol

Plastelina brokat 6 kol

Wyróżnienia (1,2) w kategorii 5 – 11 lata:

Blok rysunkowy

Farby plakatowe 8 kol

Kredki świecowe 12 kol

Plastelina brokat 6 kol

Każdy uczestnik konkursu otrzyma dyplom uczestnictwa w konkursie.

Zapraszamy do udziału !!!!

* Dodatkowo „Bal karnawałowy w galerii 8 Plus & idkart ” płatny 30 złotych od dziecka trwa od godz. 12.00 do 14.00, ul. Sapieżyńska 8 /106 Warszawa w tym poczęstunek oraz wspaniałe konkursy i zabawy, wydarzenie prowadzone w dwóch językach również w języku angielskim. Zgłoszenie na bal karnawałowy do 10.02.2015r. – ilość miejsc ograniczona. Bal karnawałowy nie jest obowiązkowy, jest bezpłatny dla nagrodzonych uczestników zajmujących pierwsze, drugie, trzecie miejsca. Ewentualne nagrody będą mogły być odebrane indywidualnie w siedzibie galerii do końca lutego 2015r. ul. Sapieżyńska 8/106 Warszawa.

Podpis rodzica bądź opiekuna

RULES of the Competition : the Carnival Mask”- the competition for children from the age fo 1.5 till 11 years old.

  1. The organizers : The Gallery 8 plus & Idkart ul. Sapieżyńska 8/106 Warsaw & ASTRA S.A. Company ul. Poleczki 23 02-822 Warsaw
  2. The date of competition from 26th of January till 9th of February 2015. The immediate results will be publish on websides: www.irminadkart.eu ;www.osiemplus.pl on 10th of February 2015r after 6.00 p.m.
  3. On 14th of February at 12.00 till 2.00 p.m. the party for awarded children and other participants- more information at the end of this document.
  4. The competition The Carnival Mask is intend to children in the age of 1,5 till 11 years old, there are two categories :

The first one –children in the age of 1,5 till 4th years old and the second category the children from 5 till 11 years old.

  1. In the first category – parents can cut the shape of mask but the child should decorate it by itself , in the second category child should prepare the shape of mask and decorate it by itself without any help.
  2. Children from Poland and from other countries could take part in competition
  3. The competition is written in two languages Polish & English.

The conditions of the competition :

  1. The participants should familiarised itself with the rules & condition of the competition, the parents should signed the rules of the competition and send it back on above e-mail: irminadkart@op.pl with the photo of the carnival mask. The e-mail should be titled in the right order – The compatiton of the Carnival mask 2015. Enclose the photo of the mask( till 1 mb not bigger) which is signed in right order: name & family name of the child , age, the technique of the mask, the signed rules by adults should be also enclose to the e-mail.

The rule of Competition:

  1. In competition every child could take part if she or he fulfils the rules of the competition
  2. The awards will be given to those who present the best mask. The best masks will be chosen by Jury :

The representants of the gallery Irmina Dubaniowska- Kutek & Iwona Kulągowska and the representants of ASTRA S.A. Company: Patrycja Grossman – artist & graphic and the Chairman of Astra Company S. A. the board of Management – Sławomir Jędrzejczak.

  1. The topic of the competition is to make the carnival mask
  2. The competition lasts from 26th of January till 9th of February, the photo of mask written in good order as above should be send on the e-mail : irminadkart@op.pl
  3. The parents or curator of the child who take part in that competition agree with the rules of the competition and on the publication the view of the child’s works will be published and used in Internet by Gallery 8 Plus & Idkart and ASTRA S.A.
  4. The personal date will be used in process data as it is said in (dz.U.nr 133.poz.883) by Gallery 8 Plus & Idkart and ASTRA S.A.
  5. Jury of competiotion :Irmina Dubaniowska- Kutek- Art Historian , Iwona Kulągowska- Artists, Patrycja Grossman- artist&graphic, The Chairman of The ASTRA S.A. Company of the Board of Management- Sławomir Jędrzejczak.

AWARDS from Gallery

1st place – self -portrait a4 from the photo, book KICI Kici Miau – Hokus Pokus Edition – Polish and English in two categories

2nd place book Dog’s life – Hokus Pokus Polish Edition in two categories

3rd place book Dog’s life – Hokus Pokus Polish Edition in two categories

Two honors – sweet presents in two categories

Awards from Astra Company :

1st place- products of ASTRA S.A. Company in two categories

2nd place- products of ASTRA S.A. Company in two categories

3nd place- products of Astra S.A. Company in two categories

  • Extra idea for children from 12.00 till 2.00 p.m. the carnival for children with the carnival masks in gallery extra paid 30 złotych for a child (only children who were awarded (1st,2nd& 3rd place) are not paid) on 14th of February 2015. . During the carnival party the fantastic play and other competitions . The registration for the carnival party till 10th of February-

We invite you to our events at Sapieżyńska street 8 /106 Warsaw.

Signature :

NOWOROCZNA I KARNAWAŁOWA PROMOCJA DO KOŃCA stycznia do 31.1.2015r. wszystkie produkty w galerii – 10 procent taniej !!!!

zapraszamy do zobaczenia oferty http://irminadkart.eu/nowo%C5%9Bci-i-projekty

Katarzyna Kania – twórczość

wernisaż dnia 22.01.2015r. godz. 18.00

wystawa trwa do 31.01.2015r.

vernissage at6.00 p.m. on 22nd of January 2015

exhibition lasts till 31st of January 2015

ul. Sapieżyńska 8/106 Warszawa

Szanowni Państwo,

Zapraszamy na karnawałową wystawę wejście jest na zaproszenie

prosimy o potwierdzenie przybycia na e-mail: irminadkart@op.pl

zapraszamy !!!!

Katarzyna_K(prz+-d) (2) Katarzyna_K(ty+é)

Katarzyna Kania o swojej twórczości: ”Podróżując po ,,Krystalicznych Wymiarach” wpadam w sieć olśniewających snów na jawie, które prowadzą mnie przez kolejne akty sztuki…

To co ujrzałam, zdumiało mnie – pragnę przekazać piękno, które zobaczyłam i doświadczyłam poprzez nieograniczone możliwości tworzenia

w najróżniejszych technikach: za pomocą malarstwa olejnego, rysunku, grafiki czy fotografii podejmuję się różnych tematów.

Uważam, że artysta ma moc do zaglądania na drugą stronę zwierciadła…tam po drugiej stronie znajduje się scenografia

deformująca rzeczywistość. Inspiracje zaczerpnięte z mitologii, baśni, podań i świata fantastyki od dziecka mnie fascynowały

i prowadziły moje oczy w stronę niezwykłego świata wyobraźni, magii, duchowości i nieśmiertelności. „

Struktura w naturze – fotografia - Iwona Kulągowska , Stefan Widomski i Andrzej Koniakowski – wystawa z cyklu ” Iwona i przyjaciele”

Structure in nature- photography- the cycles of Exhibition ” Iwona & Friends”

Wernisaż dnia 19.12.2014r. godz. 18.30

Vernissage at 6.30p.m. on 19th of December 2014r.

wystawa trwa do 20.1.2015r.

exhibition lasts till 20th of January 2015r.

SN_fotografia_zbiorowa struktura tył 1

fragment artykułu z e-magazynu Na tle sztuki … :

.,.. Andrzej Koniakowski wykorzystuje przedmiot natury, wtłacza go w świat graficznych obrazów nadaje mu strukturę czasoprzestrzenną i często odrealnioną, natura zaledwie staje się pretekstem do tworzenia, dalej to myśl i wyobraźnia.

Stefan Widomski podgląda fragment natury w postaci konaru drzewa, drzwi, nie odcina się od naturalnego krajobrazu, zauważa strukturę, ale pozwala jej funkcjonować w zastanej rzeczywistości, którą podpatruje podczas podróży.

Świat struktury Iwony Kulągowskiej jest pomiędzy, wrażenie, intensywna barwa, fragmentaryczność spojrzenia zatrzymanej rzeczywistości- to jest struktura w naturze- ten temat czytelny jest na każdej jej fotografii, ale struktura otrzymuje również atrybut, jeden najważniejszy szczegół, który odnosi się do całego oglądu – to jest np. rdza, odpadający tynk, różnorodność zastanego materiału.

Każdy z twórców odmiennie patrzy na strukturę w naturze, ale łączy ich jedno: myśl , wyobraźnia i odczucie, które w indywidualny sposób wpisują w ramy fotografii.

W końcu czym jest struktura w naturze, w sztuce i w fotografii?

Niczym innym jak indywidualnym spojrzeniem na naturę prostotę formy, która jednak zawiera wszystko to co w danej chwili jest widoczne np. światłocień, głębię itp. Czasem te zjawiska dla przeciętnego człowieka są niedostrzegalne, a twórca zwraca nam uwagę na detal, fragment i przestrzeń w naturze.

Kurator wystawy

Mgr Historii Sztuki Irmina Dubaniowska- Kutek

Warsztaty Mikołajkowe w Galerii / Santa Claus- art- workshop in Gallery

Dnia 6.12.2014r. w sobotę o godz. 13.00 zaczynamy wspaniałą zabawę w galerii ul. Sapieżyńska 8 /106 Warszawa

Zapraszamy rodziców z dziećmi od kilku miesięcy do 11 lat

na mikołajkowe warsztaty:

Co będziemy robić ?

- ozdoby choinkowe, kartki

- uczymy się kolęd w języku angielskim

- śpiewamy i mówimy tylko w języku angielskim!!!!

- poznajemy kulturę świąt brytyjskich i polskich – szukamy różnic

- a tak naprawdę to bawimy się świetnie!!!!

* Podczas wydarzenia kiermasz prac uczniów z przedszkola Bambii i nietylko

Dochód w całości przekazany będzie Fundacji wspierającej Kubusia Bilińskiego : http://www.serduszkokubusia.pl/

Nasze hasło : Dla Kubusia Bilińskiego na serduszko !!!

  • Koszt warsztatów 1 dziecko – 20 złotych – w tym słodki prezent mikołajkowy oraz picie i kruchy poczęstunek , dla rodziców kawa i herbata – gratis!!!
  • Rodzeństwo – za jedną osobę 15 złotych
  • ZAPISY i kontakt : irminadkart@op.pl kom. 604 229 919 do piątku 5.12.2014r.

POMAGAMY w wyborze prezentów na święta z galerii

Zapraszamy !!!!

In Galllery 8 Plus & Idkart str. Sapieżyńska 8 /106

What we will do?

  • -Christmas cards and balls
  • -Sing carols
  • -Get know the Polish & British Christmas Tradition
  • -We will have fun !!!
  • During the event we will sell the works of children from Bambii Kindergarten, the money will be given to the Fundation which take care of Kubuś Biliński-http://www.serduszkokubusia.pl/
  • The phrase : For Kubuś Biliński ‘s heart !!
  • WE invite you!!!
  • The cost for one person – 20 złotych – the price includes the sweet present from Santa Claus, for parents coffee & tea – gratis!!!
  • we also help to chose the present for Christmas Eve.

Bartosz Frączek Kolorowa Szaruga.

wernisaż dnia 28.11.2014r. godz. 19.00 ( piątek )

wystawa trwa do 14.11.2014r.

ul. Sapieżyńska 8/106 Warszawa

vernissage on28th of November at 7.00 p.m.

exhibition lasts till 14th of December 2014r.

Bartosz Frączek urodził się w 1974r. w Częstochowie, ukończył studia w Instytucie Plastyki WSP w Częstochowie ( obecnie jest to Akademia im. Jana Długosza). Uzyskał dyplom z wyróżnieniem w pracowni prof. Wincentego Maszkowskiego. Uzyskał doktorat na wydziale Malarstwa ASP w Krakowie. Obecnie jest Adiunktem na Wydziale Sztuki AJD w Częstochowie. Czterokrotnie uhonorowany został stypendium prezydenta miasta Częstochowy. Otrzymał na konkursach malarskich wiele nagród i wyróżnień. Jest pomysłodawcą Międzynarodowego Biennale Miniatury. Jego prace znajdują się w kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą.

Zajmuje się malarstwem, rysunkiem i upowszechnieniem kultury plastycznej.

wywiad opublikowany w e-magazynie Na tle sztuki – zapraszamy :

rozmawiała Irmina Dubaniowska- Kutek

Irmina Dubaniowska- Kutek : skąd Pan czerpie inspiracje?

Frączek Bartosz: Swoje inspiracje czerpię z życia codziennego, podróży i poznawania świata. Moje obrazy powstają w cyklach inspirowanych konkretnym tematem: O kobiecie, hymn dla secesji, nocne miasto, pocztówka z….

I D-K: jak powstają prace? Którą z technik malarskich najczęściej Pan stosuje?

F.B.: Wielokrotnie cykle malowane są w sposób równoległy, najczęściej powstają w technice olejnej na płótnie na podmalówkach akrylowych.

I D-K: Jacy artyści stanowią inspirację ?

F.B.: Artyści którzy zawsze mnie inspirowali to Henri Matisse, Pierre Bonnard, a z bardziej współczesnych David Hockney czy Robert Rauschenberg.

I D-K: czy rynek sztuki współcześnie jest trudny dla twórcy ? co trzeba robić, aby prezentować swoją sztukę czy tylko w Polsce czy również za granicą należy się wystawiać ?

F.B.: Wydaje się, że rynek sztuki pomimo, nowoczesnych mediów przekazu jak np.: Internet staje się coraz trudniejszy ze względu na ilość artystów, a co za tym idzie coraz trudniej przebić się z własną informacją do potencjalnego klienta. Coraz mniej weryfikuje się co dobre, a co słabe w sztuce. Ważne jest by być elastycznym, nie bać się pokazywać nawet w najdziwniejszych miejscach. Brać udział w konkursach, aukcjach, wystawach, targach sztuki itp.

I D- K:… to prawda twórca musi się pokazywać w różnych miejscach, nie tylko w przestrzeniach galeryjnych. A jak stara się Pan promować swoje działania artystyczne?

F.B: Każdy z artystów ma własną receptę na sukces, więc zapewne każdy powie coś innego w tym temacie. Bo tak jak różnorodna jest sztuka, tak samo różnorodne są sposoby jej promowania. Ja pokazuję swoje prace w galeriach w kraju i za granicami. Dzięki temu mam możliwość poznawania nowych miejsc i nowych ludzi.

I D- K: to też jest widoczne w Pana pracach, różnorodna kolorystyka oraz temat. Wystawa p.t.: „ Kolorowa szaruga”- oddaje charakter obrazów , które są ciepłe a z drugiej strony dość indywidualne w kolorze, stonowane specyficzną barwą.

zapraszamy na wystawę do 14.12.2014r. !!!